Ayer leía un post de Naiyer Asif, five mistakes in mobile site creation en MobilOpen, acerca de 5 errores en la creación de sitios web móviles.

Según Asif, estos 5 errores pueden "castigar" a tu sitio web móvil y al visitante:

1. Ausencia de página Acerca de o descripción del sitio.
2. Ausencia de contacto o método de retroalimentación
3. Uso incorrecto de los elementos contenedores (habla de diseñar con tablas y listas)
4. Ausencia de atajos de teclado (accesskey accelerators)
5. Ausencia de un enlace al sitio web completo (full website o versión normal)

Yo le agregaría 2 más: Peso de la página completa y Tamaño y estilo de la fuente

Peso de la página completa: No importa si usamos GPRS, 3G o WiFi, o si usamos Pocket IE, Opera Mini o Safari, cuando una página móvil pesa mucho, cuesta.Cuesta endinero ya que se suele cobrar por tráfico o noscuesta en tiempo y digo completa porque cuenta el html, imágenes, estilos y javascript.
Tamaño y estilo de la fuente: Es curioso que en la lista deerrores no aparezca nada sobre diseño.
Para mí el diseño es muy importante ya que va de la mando de que una web sea o no usable y agradable al visitante. Hoy en día la mayoría de los navegadores ya procesan correctamente CSS1 y CSS2, así que no hay razón por la que no utilizar estas tecnologías a la hora de diseñar nuestras webs mobiles.